NOUMEA: Избиратели на французской островной территории Новой Каледонии в подавляющем большинстве выбрали воскресенье, чтобы остаться частью Франции, на референдуме, бойкотированном силами, выступающими за независимость, и за которым внимательно наблюдали в южной части Тихого океана.
Активисты сепаратистов призвали отложить голосование из-за пандемии и были недовольны тем, что, по их словам, было попытками французского правительства повлиять на ход кампании. Поэтому они призвали своих сторонников держаться подальше от избирательных участков.
И они это сделали. По словам региональных властей, после подсчета трех четвертей голосов 91% принявших участие в голосовании предпочли остаться во Франции. Общая явка составила всего 41% _ меньше половины числа участников предыдущего референдума о независимости в прошлом году, когда сторонников отделения было 46,7%.
Сохранение Новой Каледонии важно для геополитических амбиций Франции в Индо-Тихоокеанском регионе, и в воскресенье президент Франции Эммануэль Макрон должен был выступить с национальным посланием.
Голосование проходило под наблюдением ООН и региональных держав на фоне глобальных усилий по деколонизации и на фоне растущего влияния Китая в регионе. Новая Каледония, колонизированная племянником Наполеона в 19 веке, представляет собой обширный архипелаг с населением около 270 000 человек к востоку от Австралии, который на 10 часовых поясов опережает Париж _ и является местом расположения французской военной базы.
Воскресное голосование стало третьим и последним в десятилетнем процессе деколонизации, который возник в результате насилия в 1988 году, в результате которого французское правительство предоставило Новой Каледонии широкую автономию в соответствии с соглашением Нумеа. Процесс был направлен на урегулирование напряженности между коренными канаками, стремящимися к независимости, и теми, кто хочет, чтобы территория оставалась частью Франции.
На последнем референдуме процесс не заканчивается. У государства, сепаратистов и несепаратистов теперь есть 18 месяцев на то, чтобы договориться о новом статусе территории и ее институтов во Франции.
Предупреждение о тропическом шторме также снизило энтузиазм по поводу голосования. Очереди вылетали из некоторых избирательных участков, когда ветер хлестал пальмы по улицам столицы региона Нумеа. Но явка на других была едва ли не тонкой струйкой.
Вопрос, заданный людям на 307 избирательных участках архипелага, звучал так: « Хотите ли вы, чтобы Новая Каледония обрела полный суверенитет и стала независимой? ». Требовались маски и меры социального дистанцирования.
Из-за призыва к бойкоту день избирательной кампании и голосования был необычно спокойным.
« Людей намного меньше », чем во время предыдущих референдумов, — сказала Лаура Вендегу, асессор на избирательном участке, приветствуя жителей Новой Каледонии с островов Луайоте. « Начало было очень спокойным ».
Но в мэрии Нумеа избиратели явились в 6:30 утра, чтобы выстроиться в очередь для голосования.
На первом таком референдуме в 2018 году 43,6% избирателей поддержали независимость, а 46,7% поддержали ее при втором голосовании, проведенном в 2020 году. Хотя поддержка голосования « за », похоже, растет, первая в регионе вспышка коронавируса в сентябре привели в замешательство политические дебаты. До этого Новая Каледония была одним из немногих свободных от вирусов мест на планете.
К ноябрю архипелаг сообщил о 271 смерти от COVID-19, а региональный сенат объявил год традиционного канакского траура. Активисты движения за независимость посчитали, что они не могут проводить кампанию из уважения к своим погибшим, и потребовали отложить референдум.
Но про-французские группы настаивали на том, чтобы голосование состоялось в соответствии с графиком, чтобы положить конец неопределенности в отношении будущего Новой Каледонии и улучшить ее экономические перспективы. Активисты, выступающие за независимость, заявили, что откажутся от участия, обвинив правительство в Париже в назначении даты референдума и нарушении нейтралитета, опубликовав документ, который, как считается, освещает последствия независимости в негативном свете.
Франция пытается укрепить свое присутствие в Индо-Тихоокеанском регионе после того, как она потеряла многомиллиардный контракт на подводную лодку из-за партнерства Австралии с Соединенными Штатами и Великобританией. Проект подводной лодки, о котором было объявлено в сентябре и направленный на противодействие китайским амбициям. в регионе был огромный удар по Франции. В Новой Каледонии находится одна из двух французских военных баз в Тихом океане.
ООН поддержала процесс деколонизации Новой Каледонии и направила наблюдателей за выборами для наблюдения за воскресным голосованием. Форум тихоокеанских островов также направил делегацию для наблюдения за голосованием.
Активисты сепаратистов призвали отложить голосование из-за пандемии и были недовольны тем, что, по их словам, было попытками французского правительства повлиять на ход кампании. Поэтому они призвали своих сторонников держаться подальше от избирательных участков.
И они это сделали. По словам региональных властей, после подсчета трех четвертей голосов 91% принявших участие в голосовании предпочли остаться во Франции. Общая явка составила всего 41% _ меньше половины числа участников предыдущего референдума о независимости в прошлом году, когда сторонников отделения было 46,7%.
Сохранение Новой Каледонии важно для геополитических амбиций Франции в Индо-Тихоокеанском регионе, и в воскресенье президент Франции Эммануэль Макрон должен был выступить с национальным посланием.
Голосование проходило под наблюдением ООН и региональных держав на фоне глобальных усилий по деколонизации и на фоне растущего влияния Китая в регионе. Новая Каледония, колонизированная племянником Наполеона в 19 веке, представляет собой обширный архипелаг с населением около 270 000 человек к востоку от Австралии, который на 10 часовых поясов опережает Париж _ и является местом расположения французской военной базы.
Воскресное голосование стало третьим и последним в десятилетнем процессе деколонизации, который возник в результате насилия в 1988 году, в результате которого французское правительство предоставило Новой Каледонии широкую автономию в соответствии с соглашением Нумеа. Процесс был направлен на урегулирование напряженности между коренными канаками, стремящимися к независимости, и теми, кто хочет, чтобы территория оставалась частью Франции.
На последнем референдуме процесс не заканчивается. У государства, сепаратистов и несепаратистов теперь есть 18 месяцев на то, чтобы договориться о новом статусе территории и ее институтов во Франции.
Предупреждение о тропическом шторме также снизило энтузиазм по поводу голосования. Очереди вылетали из некоторых избирательных участков, когда ветер хлестал пальмы по улицам столицы региона Нумеа. Но явка на других была едва ли не тонкой струйкой.
Вопрос, заданный людям на 307 избирательных участках архипелага, звучал так: « Хотите ли вы, чтобы Новая Каледония обрела полный суверенитет и стала независимой? ». Требовались маски и меры социального дистанцирования.
Из-за призыва к бойкоту день избирательной кампании и голосования был необычно спокойным.
« Людей намного меньше », чем во время предыдущих референдумов, — сказала Лаура Вендегу, асессор на избирательном участке, приветствуя жителей Новой Каледонии с островов Луайоте. « Начало было очень спокойным ».
Но в мэрии Нумеа избиратели явились в 6:30 утра, чтобы выстроиться в очередь для голосования.
На первом таком референдуме в 2018 году 43,6% избирателей поддержали независимость, а 46,7% поддержали ее при втором голосовании, проведенном в 2020 году. Хотя поддержка голосования « за », похоже, растет, первая в регионе вспышка коронавируса в сентябре привели в замешательство политические дебаты. До этого Новая Каледония была одним из немногих свободных от вирусов мест на планете.
К ноябрю архипелаг сообщил о 271 смерти от COVID-19, а региональный сенат объявил год традиционного канакского траура. Активисты движения за независимость посчитали, что они не могут проводить кампанию из уважения к своим погибшим, и потребовали отложить референдум.
Но про-французские группы настаивали на том, чтобы голосование состоялось в соответствии с графиком, чтобы положить конец неопределенности в отношении будущего Новой Каледонии и улучшить ее экономические перспективы. Активисты, выступающие за независимость, заявили, что откажутся от участия, обвинив правительство в Париже в назначении даты референдума и нарушении нейтралитета, опубликовав документ, который, как считается, освещает последствия независимости в негативном свете.
Франция пытается укрепить свое присутствие в Индо-Тихоокеанском регионе после того, как она потеряла многомиллиардный контракт на подводную лодку из-за партнерства Австралии с Соединенными Штатами и Великобританией. Проект подводной лодки, о котором было объявлено в сентябре и направленный на противодействие китайским амбициям. в регионе был огромный удар по Франции. В Новой Каледонии находится одна из двух французских военных баз в Тихом океане.
ООН поддержала процесс деколонизации Новой Каледонии и направила наблюдателей за выборами для наблюдения за воскресным голосованием. Форум тихоокеанских островов также направил делегацию для наблюдения за голосованием.
.
