БЕРЛИН. В ходе торжественной церемонии проводов в честь окончания ее 16-летнего пребывания на посту канцлера Ангела Меркель в четверг оставила немцев с заключительным посланием: доверяйте друг другу. Менее чем за неделю до того, как Меркель официально передаст власть своему преемнику Олафу Шольцу, она удостоилась высших воинских почестей своей страны, включая традиционный парад солдат с факелами и марширующего оркестра.
В коротком обращении Меркель предупредила, что доверие является одним из важнейших компонентов демократии. «Последние два года этой пандемии показали, насколько важно доверие к политике, науке и общественному дискурсу — но также и насколько хрупким оно может быть», — сказала она небольшой аудитории в масках и социально дистанцированных гостей. По ее словам, демократия «зависит от солидарности и доверия, включая доверие к фактам». Меркель посоветовала проявить бдительность. «Везде, где отрицается научное понимание и распространяются теории заговора и ненависть, мы должны сопротивляться». Меркель отметила символическое место проведения церемонии: внутренний двор Бендлерблока, здания, которое сейчас является частью министерства обороны, но когда-то было штаб-квартирой группы сопротивления офицеров, которые осуществляли заговор против Адольфа Гитлера в 1944 году и были выполнен.
Церемония длилась около часа. Известный как Grosser Zapfenstreich, или Grand Tattoo, он датируется 16 веком и является высшей наградой, которую военные могут наградить мирным жителям. Изюминкой мероприятия стал военный оркестр, исполнивший три песни, выбранные канцлером. Ее предшественники, Гельмут Коль и Герхард Шредер, просили Бетховена и Фрэнка Синатру. Меркель выбрала «Du hast den Farbfilm vergessen» или «Вы забыли цветной фильм» — хит 1970-х годов с коммунистического Востока Нины Хаген, которая позже эмигрировала на Запад и стала кумиром панк-рока Германии 1980-х. До недавнего времени Меркель редко говорила о своем восточногерманском происхождении. Когда ее спросили о песне, в которой рассказывается история пары, отправляющейся в отпуск на остров в Балтийском море, она сказала: «Эта песня стала ярким событием моей юности, которая, как всем известно, проходила в ГДР (Германская Демократическая Республика). , официальное название коммунистической Восточной Германии) ».
Иногда на лице обычно стоического канцлера был намек на эмоции. «Если я стою перед вами сегодня, я чувствую прежде всего благодарность и смирение».
В коротком обращении Меркель предупредила, что доверие является одним из важнейших компонентов демократии. «Последние два года этой пандемии показали, насколько важно доверие к политике, науке и общественному дискурсу — но также и насколько хрупким оно может быть», — сказала она небольшой аудитории в масках и социально дистанцированных гостей. По ее словам, демократия «зависит от солидарности и доверия, включая доверие к фактам». Меркель посоветовала проявить бдительность. «Везде, где отрицается научное понимание и распространяются теории заговора и ненависть, мы должны сопротивляться». Меркель отметила символическое место проведения церемонии: внутренний двор Бендлерблока, здания, которое сейчас является частью министерства обороны, но когда-то было штаб-квартирой группы сопротивления офицеров, которые осуществляли заговор против Адольфа Гитлера в 1944 году и были выполнен.
Церемония длилась около часа. Известный как Grosser Zapfenstreich, или Grand Tattoo, он датируется 16 веком и является высшей наградой, которую военные могут наградить мирным жителям. Изюминкой мероприятия стал военный оркестр, исполнивший три песни, выбранные канцлером. Ее предшественники, Гельмут Коль и Герхард Шредер, просили Бетховена и Фрэнка Синатру. Меркель выбрала «Du hast den Farbfilm vergessen» или «Вы забыли цветной фильм» — хит 1970-х годов с коммунистического Востока Нины Хаген, которая позже эмигрировала на Запад и стала кумиром панк-рока Германии 1980-х. До недавнего времени Меркель редко говорила о своем восточногерманском происхождении. Когда ее спросили о песне, в которой рассказывается история пары, отправляющейся в отпуск на остров в Балтийском море, она сказала: «Эта песня стала ярким событием моей юности, которая, как всем известно, проходила в ГДР (Германская Демократическая Республика). , официальное название коммунистической Восточной Германии) ».
Иногда на лице обычно стоического канцлера был намек на эмоции. «Если я стою перед вами сегодня, я чувствую прежде всего благодарность и смирение».
.
