ВЕЛЛИНГТОН: Беременная новозеландская журналистка говорит, что обратилась за помощью к талибам и теперь застряла в Афганистане после того, как ее родная страна не позволила ей вернуться из-за узкого места людей в системе карантина коронавируса.
В колонке, опубликованной в The New Zealand Herald в субботу, Шарлотта Беллис сказала, что это «жестокая ирония», что она когда-то расспрашивала талибов об их обращении с женщинами, а теперь задает те же вопросы своему собственному правительству.
«Когда талибы предлагают вам — беременной незамужней женщине — убежище, вы понимаете, что ваша ситуация испорчена», — написала Беллис в своей колонке.
Министр реагирования Новой Зеландии на Covid-19 Крис Хипкинс сообщил Herald, что его офис попросил чиновников проверить, соблюдали ли они надлежащие процедуры в деле Беллис, «что, на первый взгляд, требует дополнительных объяснений».
Новой Зеландии удалось свести распространение вируса к минимуму во время пандемии, и было зарегистрировано всего 52 случая смерти от вируса среди ее 5-миллионного населения.
Но требование страны о том, чтобы даже возвращающиеся граждане проводили 10 дней в изоляции в карантинных отелях, находящихся в ведении военных, привело к тому, что тысячи людей, желающих вернуться домой, борются за места.
Истории граждан, оказавшихся за границей в ужасных обстоятельствах, вызвали смущение у премьер-министра Джасинды Ардерн и ее правительства, но ситуация Беллис особенно поразительна.
В прошлом году она работала на «Аль-Джазиру», освещая вывод американских войск из Афганистана, когда привлекла международное внимание, расспросив лидеров талибов об их обращении с женщинами и девочками.
В своей субботней колонке Беллис рассказала, что вернулась в Катар в сентябре и обнаружила, что беременна от своего партнера, фотографа-фрилансера Джима Хайлебрука, автора The New York Times.
Она описала беременность как «чудо» после того, как ранее врачи сказали ей, что она не может иметь детей. В мае она должна родить девочку.
Внебрачный секс в Катаре незаконен, и Беллис сказала, что поняла, что ей нужно уехать. Она неоднократно пыталась вернуться в Новую Зеландию по системе лотереи для возвращающихся граждан, но безуспешно.
Она сказала, что уволилась из Al Jazeera в ноябре, и пара переехала в родную Бельгию Хайлебрука. Но она не могла остаться надолго, сказала она, потому что не была резидентом. Она сказала, что единственное другое место, где у пары есть визы для проживания, это Афганистан.
Беллис сказала, что разговаривала со старшими контактными лицами талибов, которые сказали ей, что с ней все будет в порядке, если она вернется в Афганистан.
«Просто скажите людям, что вы женаты, и если ситуация обострится, позвоните нам. Не волнуйтесь, — сказала Беллис.
Она сказала, что отправила 59 документов властям Новой Зеландии в Афганистане, но они отклонили ее заявление о срочном возвращении.
Крис Банни, совместный руководитель новозеландской системы управляемой изоляции и карантина, сказал Herald, что заявка Беллис на экстренную помощь не соответствует требованию, согласно которому она должна путешествовать в течение 14 дней.
Он сказал, что сотрудники обратились к Беллис с просьбой подать еще одно заявление, которое соответствовало бы требованиям.
«Это не редкость и является примером того, как команда помогает новозеландцам, попавшим в бедственное положение», — написал Банни.
Беллис сказала, что беременность может быть смертным приговором в Афганистане из-за плохого состояния охраны материнства и отсутствия хирургических возможностей.
Она сказала, что после разговора с юристами, политиками и специалистами по связям с общественностью в Новой Зеландии ее дело, похоже, снова продвигается вперед, хотя ей еще предстоит получить разрешение на возвращение домой.
В колонке, опубликованной в The New Zealand Herald в субботу, Шарлотта Беллис сказала, что это «жестокая ирония», что она когда-то расспрашивала талибов об их обращении с женщинами, а теперь задает те же вопросы своему собственному правительству.
«Когда талибы предлагают вам — беременной незамужней женщине — убежище, вы понимаете, что ваша ситуация испорчена», — написала Беллис в своей колонке.
Министр реагирования Новой Зеландии на Covid-19 Крис Хипкинс сообщил Herald, что его офис попросил чиновников проверить, соблюдали ли они надлежащие процедуры в деле Беллис, «что, на первый взгляд, требует дополнительных объяснений».
Новой Зеландии удалось свести распространение вируса к минимуму во время пандемии, и было зарегистрировано всего 52 случая смерти от вируса среди ее 5-миллионного населения.
Но требование страны о том, чтобы даже возвращающиеся граждане проводили 10 дней в изоляции в карантинных отелях, находящихся в ведении военных, привело к тому, что тысячи людей, желающих вернуться домой, борются за места.
Истории граждан, оказавшихся за границей в ужасных обстоятельствах, вызвали смущение у премьер-министра Джасинды Ардерн и ее правительства, но ситуация Беллис особенно поразительна.
В прошлом году она работала на «Аль-Джазиру», освещая вывод американских войск из Афганистана, когда привлекла международное внимание, расспросив лидеров талибов об их обращении с женщинами и девочками.
В своей субботней колонке Беллис рассказала, что вернулась в Катар в сентябре и обнаружила, что беременна от своего партнера, фотографа-фрилансера Джима Хайлебрука, автора The New York Times.
Она описала беременность как «чудо» после того, как ранее врачи сказали ей, что она не может иметь детей. В мае она должна родить девочку.
Внебрачный секс в Катаре незаконен, и Беллис сказала, что поняла, что ей нужно уехать. Она неоднократно пыталась вернуться в Новую Зеландию по системе лотереи для возвращающихся граждан, но безуспешно.
Она сказала, что уволилась из Al Jazeera в ноябре, и пара переехала в родную Бельгию Хайлебрука. Но она не могла остаться надолго, сказала она, потому что не была резидентом. Она сказала, что единственное другое место, где у пары есть визы для проживания, это Афганистан.
Беллис сказала, что разговаривала со старшими контактными лицами талибов, которые сказали ей, что с ней все будет в порядке, если она вернется в Афганистан.
«Просто скажите людям, что вы женаты, и если ситуация обострится, позвоните нам. Не волнуйтесь, — сказала Беллис.
Она сказала, что отправила 59 документов властям Новой Зеландии в Афганистане, но они отклонили ее заявление о срочном возвращении.
Крис Банни, совместный руководитель новозеландской системы управляемой изоляции и карантина, сказал Herald, что заявка Беллис на экстренную помощь не соответствует требованию, согласно которому она должна путешествовать в течение 14 дней.
Он сказал, что сотрудники обратились к Беллис с просьбой подать еще одно заявление, которое соответствовало бы требованиям.
«Это не редкость и является примером того, как команда помогает новозеландцам, попавшим в бедственное положение», — написал Банни.
Беллис сказала, что беременность может быть смертным приговором в Афганистане из-за плохого состояния охраны материнства и отсутствия хирургических возможностей.
Она сказала, что после разговора с юристами, политиками и специалистами по связям с общественностью в Новой Зеландии ее дело, похоже, снова продвигается вперед, хотя ей еще предстоит получить разрешение на возвращение домой.
.
