ВАШИНГТОН: Ни один из военнослужащих, участвовавших в неудачном ударе беспилотника в Кабуле, Афганистан, в результате которого погибло 10 мирных жителей, не понесет никакого наказания, заявил Пентагон в понедельник.
В сентябре Пентагон признал, что последний удар американского беспилотника перед выводом американских войск из Афганистана месяцем ранее был трагической ошибкой, в результате которой погибли мирные жители, включая семерых детей, после того, как первоначально заявили, что это было необходимо для предотвращения нападения группировки Исламское государство на войска.
Последующее расследование этого эпизода на высоком уровне не выявило нарушений закона, но не привело к полной реабилитации причастных к делу, заявив, что такие решения должны быть оставлены на усмотрение командиров.
Министр обороны Ллойд Остин, который оставил последнее слово по поводу любых административных действий, таких как выговоры или понижения в должности, двум старшим командирам, одобрил их рекомендацию никого не наказывать. Два офицера, генерал Кеннет Ф. Маккензи-младший, глава Центрального командования вооруженных сил, и генерал Ричард Д. Кларк, глава Командования специальных операций, не нашли оснований для наказания кого-либо из военнослужащих, участвовавших в забастовке. сказал Джон Ф. Кирби, главный представитель Пентагона.
«То, что мы здесь увидели, было срывом процесса и исполнением процессуальных действий, а не результатом халатности, не результатом неправомерного поведения, а не результатом плохого руководства», — сказал Кирби репортерам.
За два десятилетия войны против таких призрачных врагов, как «Аль-Каида» и «Исламское государство», американские военные убили сотни, если не тысячи, мирных жителей случайно в зонах боевых действий, таких как Ирак, Афганистан, Сирия и Сомали. И хотя военные время от времени принимают на себя ответственность за ошибочные авиаудары или наземные налеты, которые наносят ущерб гражданскому населению, они редко привлекают к ответственности конкретных людей.
Наиболее заметным недавним исключением из этой тенденции стал 2016 год, когда Пентагон дисциплинировал не менее десятка военнослужащих за их роль в авиаударе в октябре 2015 года по госпиталю Врачи без границ в Кундузе, Афганистан, в результате которого погибло 42 человека. Но никто не привлекался к уголовной ответственности.
«Это решение шокирует», — сказал Стивен Квон, основатель и президент Nutrition & Education International, калифорнийской благотворительной организации, которая наняла Земари Ахмади, водителя белого седана Toyota, который был сбит американским беспилотником. «Как наши военные могут забрать жизни 10 драгоценных афганцев и никого не привлекать к ответственности?»
В сентябре Пентагон признал, что последний удар американского беспилотника перед выводом американских войск из Афганистана месяцем ранее был трагической ошибкой, в результате которой погибли мирные жители, включая семерых детей, после того, как первоначально заявили, что это было необходимо для предотвращения нападения группировки Исламское государство на войска.
Последующее расследование этого эпизода на высоком уровне не выявило нарушений закона, но не привело к полной реабилитации причастных к делу, заявив, что такие решения должны быть оставлены на усмотрение командиров.
Министр обороны Ллойд Остин, который оставил последнее слово по поводу любых административных действий, таких как выговоры или понижения в должности, двум старшим командирам, одобрил их рекомендацию никого не наказывать. Два офицера, генерал Кеннет Ф. Маккензи-младший, глава Центрального командования вооруженных сил, и генерал Ричард Д. Кларк, глава Командования специальных операций, не нашли оснований для наказания кого-либо из военнослужащих, участвовавших в забастовке. сказал Джон Ф. Кирби, главный представитель Пентагона.
«То, что мы здесь увидели, было срывом процесса и исполнением процессуальных действий, а не результатом халатности, не результатом неправомерного поведения, а не результатом плохого руководства», — сказал Кирби репортерам.
За два десятилетия войны против таких призрачных врагов, как «Аль-Каида» и «Исламское государство», американские военные убили сотни, если не тысячи, мирных жителей случайно в зонах боевых действий, таких как Ирак, Афганистан, Сирия и Сомали. И хотя военные время от времени принимают на себя ответственность за ошибочные авиаудары или наземные налеты, которые наносят ущерб гражданскому населению, они редко привлекают к ответственности конкретных людей.
Наиболее заметным недавним исключением из этой тенденции стал 2016 год, когда Пентагон дисциплинировал не менее десятка военнослужащих за их роль в авиаударе в октябре 2015 года по госпиталю Врачи без границ в Кундузе, Афганистан, в результате которого погибло 42 человека. Но никто не привлекался к уголовной ответственности.
«Это решение шокирует», — сказал Стивен Квон, основатель и президент Nutrition & Education International, калифорнийской благотворительной организации, которая наняла Земари Ахмади, водителя белого седана Toyota, который был сбит американским беспилотником. «Как наши военные могут забрать жизни 10 драгоценных афганцев и никого не привлекать к ответственности?»
.
