САН-ФРАНЦИСКО: Мэр Сан-Франциско выразил отчаяние по поводу увеличения числа зарегистрированных преступлений на почве ненависти против американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана в прошлом году, что на поразительные 567% больше, чем в предыдущем году, согласно предварительным данным, опубликованным полицейским управлением во вторник.
Мэр Лондон Брид пообещала продолжать поддерживать сообщество, заявив, что она подозревает, что на самом деле цифры намного выше, потому что люди не хотят сообщать в полицию. Первоначальный подсчет показывает 60 жертв в 2021 году по сравнению с девятью в 2020 году. Утверждается, что половина жертв прошлого года стала жертвой одного человека.
У нее было бы разбито сердце, если бы бабушка, которая ее воспитала, подверглась нападению «таким же образом, как мы видим, что многие наши пожилые люди из сообщества AAPI подвергаются нападению», — сказал Брид на пресс-конференции во вторник. «Но этого не произошло. Потому что как сообщество мы защищали друг друга. И это то, что мы должны делать сейчас больше, чем когда-либо».
Ненавистнические нападки на сообщество AAPI — американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана — резко возросли во время пандемии, частично вызванные тем, что тогдашний президент Дональд Трамп назвал Covid-19 уничижительным прозвищем, оскорбляющим Китай. Коалиция Stop AAPI Hate из Государственного университета Сан-Франциско отследила более 10 000 случаев ненависти с марта 2020 года по сентябрь 2021 года.
В Сан-Франциско и других местах видеоролики о нападениях и грабежах американцев азиатского происхождения на общественных улицах настолько встревожили общество, что напуганные пожилые люди остались дома. Совсем недавно бывшая жительница района залива Сан-Франциско Мишель Го умерла в Нью-Йорке после того, как психически неуравновешенный мужчина толкнул ее перед метро. Официальные лица там говорят, что нет никаких признаков того, что этот человек был мотивирован расовой предвзятостью, но американцы азиатского происхождения и жители тихоокеанских островов все еще обеспокоены.
Начальник полиции Сан-Франциско Билл Скотт заявил на пресс-конференции во вторник, что они расширили линию сообщений о преступлениях, включив в нее больше языков, и делятся советами по безопасности во время празднования Лунного Нового года. Но он также признал, что его департамент является лишь частью системы уголовного правосудия, в которую входят прокуратура и судьи.
Статистика не показывает всей картины, потому что не все сообщают об инцидентах. Кроме того, прокуратура не может принять меры по совершенствованию преступлений на почве ненависти без четкого заявления предполагаемого злоумышленника о предвзятости. Это расстроило некоторых жертв и членов их семей, которые рассматривают обвинение как признак ответственности.
Окружной прокурор Сан-Франциско Чеза Будин, которой в июне предстоят повторные выборы, подверглась резкой критике со стороны некоторых жертв из числа американцев азиатского происхождения.
Во вторник адвокаты Anh Le подали федеральный иск против Будена, заявив, что его офис систематически отказывается защищать права американцев азиатского происхождения, пострадавших от расового насилия. Ле говорит, что офис окружного прокурора никогда не сообщал ему о снисходительном соглашении о признании вины с нападавшими или об отсутствии обвинения в преступлении на почве ненависти до тех пор, пока это не произошло.
Рэйчел Маршалл, пресс-секретарь окружного прокурора, заявила в своем заявлении, что Буден был «постоянным сторонником» улучшения услуг и поддержки сообщества AAPI. По ее словам, он добавил в свой офис многоязычных защитников и создал руководящий комитет AAPI по жестокому обращению с пожилыми людьми.
Мэр на пресс-конференции во вторник отказался комментировать иск.
Мэр Лондон Брид пообещала продолжать поддерживать сообщество, заявив, что она подозревает, что на самом деле цифры намного выше, потому что люди не хотят сообщать в полицию. Первоначальный подсчет показывает 60 жертв в 2021 году по сравнению с девятью в 2020 году. Утверждается, что половина жертв прошлого года стала жертвой одного человека.
У нее было бы разбито сердце, если бы бабушка, которая ее воспитала, подверглась нападению «таким же образом, как мы видим, что многие наши пожилые люди из сообщества AAPI подвергаются нападению», — сказал Брид на пресс-конференции во вторник. «Но этого не произошло. Потому что как сообщество мы защищали друг друга. И это то, что мы должны делать сейчас больше, чем когда-либо».
Ненавистнические нападки на сообщество AAPI — американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана — резко возросли во время пандемии, частично вызванные тем, что тогдашний президент Дональд Трамп назвал Covid-19 уничижительным прозвищем, оскорбляющим Китай. Коалиция Stop AAPI Hate из Государственного университета Сан-Франциско отследила более 10 000 случаев ненависти с марта 2020 года по сентябрь 2021 года.
В Сан-Франциско и других местах видеоролики о нападениях и грабежах американцев азиатского происхождения на общественных улицах настолько встревожили общество, что напуганные пожилые люди остались дома. Совсем недавно бывшая жительница района залива Сан-Франциско Мишель Го умерла в Нью-Йорке после того, как психически неуравновешенный мужчина толкнул ее перед метро. Официальные лица там говорят, что нет никаких признаков того, что этот человек был мотивирован расовой предвзятостью, но американцы азиатского происхождения и жители тихоокеанских островов все еще обеспокоены.
Начальник полиции Сан-Франциско Билл Скотт заявил на пресс-конференции во вторник, что они расширили линию сообщений о преступлениях, включив в нее больше языков, и делятся советами по безопасности во время празднования Лунного Нового года. Но он также признал, что его департамент является лишь частью системы уголовного правосудия, в которую входят прокуратура и судьи.
Статистика не показывает всей картины, потому что не все сообщают об инцидентах. Кроме того, прокуратура не может принять меры по совершенствованию преступлений на почве ненависти без четкого заявления предполагаемого злоумышленника о предвзятости. Это расстроило некоторых жертв и членов их семей, которые рассматривают обвинение как признак ответственности.
Окружной прокурор Сан-Франциско Чеза Будин, которой в июне предстоят повторные выборы, подверглась резкой критике со стороны некоторых жертв из числа американцев азиатского происхождения.
Во вторник адвокаты Anh Le подали федеральный иск против Будена, заявив, что его офис систематически отказывается защищать права американцев азиатского происхождения, пострадавших от расового насилия. Ле говорит, что офис окружного прокурора никогда не сообщал ему о снисходительном соглашении о признании вины с нападавшими или об отсутствии обвинения в преступлении на почве ненависти до тех пор, пока это не произошло.
Рэйчел Маршалл, пресс-секретарь окружного прокурора, заявила в своем заявлении, что Буден был «постоянным сторонником» улучшения услуг и поддержки сообщества AAPI. По ее словам, он добавил в свой офис многоязычных защитников и создал руководящий комитет AAPI по жестокому обращению с пожилыми людьми.
Мэр на пресс-конференции во вторник отказался комментировать иск.
.
