БЕНГАЛУРУ: Как показал частный опрос в среду, рост в доминирующей отрасли услуг Индии продолжал замедляться в декабре, поскольку возобновление коронавирусной инфекции повлияло на новый бизнес и занятость.
Третья по величине экономика Азии постепенно восстанавливается после рецессии, вызванной коронавирусом, но, как ожидается, не скоро вернется к докандемическому уровню, особенно в сфере услуг — двигателе экономического роста и рабочих мест в стране.
Индекс менеджеров по закупкам Nikkei / IHS Markit Services упал до 52,3 в декабре с 53,7 в ноябре, но удержался выше отметки 50, отделяющей рост от сокращения третий месяц подряд.
«Всплеск случаев Covid-19 был отмечен как ключевой фактор, ограничивающий рост числа новых рабочих мест среди поставщиков услуг, что, в свою очередь, сдерживало рост объемов производства и привело к росту неопределенности бизнеса в отношении перспектив», — Поллианна Де Лима, заместитель директора по экономике. в IHS Markit, говорится в сообщении.
«Ясно, что начало 2021 года будет по-прежнему непростым, и мы ожидаем устойчивого восстановления и некоторого возврата к нормальному состоянию, когда вакцины против Covid-19 станут доступны».
Индия занимает второе место в мире по количеству заражений коронавирусом. В воскресенье он одобрил две вакцины против коронавируса для экстренного использования, но могут потребоваться годы, чтобы вакцинировать более 1,3 миллиарда человек с помощью его рудиментарной системы здравоохранения.
Хотя субиндекс, отслеживающий общий спрос, завершил бурный 2020 год на территории роста, он снизился до трехмесячного минимума, поскольку ночной комендантский час в некоторых крупных городах снизил спрос.
Спрос из-за рубежа оставался стабильно сокращающимся, поскольку многие страны вновь ввели меры изоляции, чтобы сдержать новый всплеск случаев заболевания Covid-19.
Слабый спрос вынудил фирмы снизить цены, несмотря на рост производственных затрат, которые росли самыми быстрыми темпами с февраля.
Между тем условия на рынке труда ухудшились, снова снизившись, хотя темпы сокращения рабочих мест оставались минимальными.
«Учитывая разрушительное воздействие пандемии на экономику сферы услуг, некоторые компании сталкиваются с финансовыми трудностями, что не позволяет нанимать персонал. В декабре произошел девятый раунд сокращения рабочих мест за десять месяцев», — добавил Де Лима.
Оптимизм в отношении следующих 12 месяцев к концу года угас, поскольку компании были обеспокоены неопределенностью, связанной с пандемией, снижением курса рупии и ростом инфляционного давления, как показало исследование.
Несмотря на рост производственной активности, вялый спрос на услуги привел к тому, что составной индекс деловой активности в Индии упал до трехмесячного минимума 54,9.
Третья по величине экономика Азии постепенно восстанавливается после рецессии, вызванной коронавирусом, но, как ожидается, не скоро вернется к докандемическому уровню, особенно в сфере услуг — двигателе экономического роста и рабочих мест в стране.
Индекс менеджеров по закупкам Nikkei / IHS Markit Services упал до 52,3 в декабре с 53,7 в ноябре, но удержался выше отметки 50, отделяющей рост от сокращения третий месяц подряд.
«Всплеск случаев Covid-19 был отмечен как ключевой фактор, ограничивающий рост числа новых рабочих мест среди поставщиков услуг, что, в свою очередь, сдерживало рост объемов производства и привело к росту неопределенности бизнеса в отношении перспектив», — Поллианна Де Лима, заместитель директора по экономике. в IHS Markit, говорится в сообщении.
«Ясно, что начало 2021 года будет по-прежнему непростым, и мы ожидаем устойчивого восстановления и некоторого возврата к нормальному состоянию, когда вакцины против Covid-19 станут доступны».
Индия занимает второе место в мире по количеству заражений коронавирусом. В воскресенье он одобрил две вакцины против коронавируса для экстренного использования, но могут потребоваться годы, чтобы вакцинировать более 1,3 миллиарда человек с помощью его рудиментарной системы здравоохранения.
Хотя субиндекс, отслеживающий общий спрос, завершил бурный 2020 год на территории роста, он снизился до трехмесячного минимума, поскольку ночной комендантский час в некоторых крупных городах снизил спрос.
Спрос из-за рубежа оставался стабильно сокращающимся, поскольку многие страны вновь ввели меры изоляции, чтобы сдержать новый всплеск случаев заболевания Covid-19.
Слабый спрос вынудил фирмы снизить цены, несмотря на рост производственных затрат, которые росли самыми быстрыми темпами с февраля.
Между тем условия на рынке труда ухудшились, снова снизившись, хотя темпы сокращения рабочих мест оставались минимальными.
«Учитывая разрушительное воздействие пандемии на экономику сферы услуг, некоторые компании сталкиваются с финансовыми трудностями, что не позволяет нанимать персонал. В декабре произошел девятый раунд сокращения рабочих мест за десять месяцев», — добавил Де Лима.
Оптимизм в отношении следующих 12 месяцев к концу года угас, поскольку компании были обеспокоены неопределенностью, связанной с пандемией, снижением курса рупии и ростом инфляционного давления, как показало исследование.
Несмотря на рост производственной активности, вялый спрос на услуги привел к тому, что составной индекс деловой активности в Индии упал до трехмесячного минимума 54,9.
.
