ВАШИНГТОН: Всемирный банк во вторник понизил свои прогнозы по мировой экономике и предупредил, что ситуация может ухудшиться, если распространение Covid-19 ускорится или откладывается внедрение вакцины.
В банке предупредили, что пандемия коронавируса также усугубила риски, связанные с ростом долговой нагрузки в развивающихся странах, и потребуются глобальные усилия, чтобы избежать нового кризиса в этих странах.
После сокращения на 4,3 процента в 2020 году мировая экономика, по прогнозам, вырастет в этом году на 4 процента, что на две десятых ниже, чем прогнозировалось ранее, поскольку более половины стран были понижены в полугодовом отчете о глобальных экономических перспективах.
Вспышка коронавируса: живые обновления
Банк заявил, что Китай был ярким пятном с удивительно быстрым восстановлением в 2020 году, но в развитых странах, которые добились лучших результатов в прошлом году, в 2021 году будет хуже.
В отчете предупреждается, что перспективы остаются «весьма неопределенными», и рост ВВП может составить всего 1,6 процента в этом году, если материализуются риски снижения.
Когда миллионы людей оказались в нищете из-за рецессии из-за коронавируса, странам необходимо будет найти способ выйти за рамки прямой помощи и возобновить инвестиции для стимулирования роста, призвал вашингтонский кредитор развития.
По словам президента Всемирного банка Дэвида Малпасса, директивные органы сталкиваются с «огромными проблемами … поскольку они пытаются обеспечить, чтобы это все еще хрупкое восстановление мировой экономики набрало обороты и заложило основу для устойчивого роста».
Ожидание замедленного восстановления «предполагает, что внедрение вакцины станет повсеместным», а возобновление экономического роста продолжается, сказал Малпасс репортерам.
Но даже если темпы роста останутся стабильными, мировой ВВП в 2022 году будет на 4,4 процента ниже докандемического уровня, сказал банк.
Кроме того, в докладе говорится, что «длительный ущерб здоровью, образованию и балансу» может снизить потенциальный объем производства в мировой экономике.
В докладе говорится, что для борьбы с «стойкими шрамами от пандемии» необходимо сосредоточить внимание на политике по увеличению инвестиций, в том числе за счет инвестиций в зеленую инфраструктуру, которая может стимулировать рост и в то же время бороться с изменением климата.
Малпасс сказал, что это будет включать постепенную отмену субсидий на ископаемое топливо и создание стимулов для зеленых технологий.
Ожидается, что китайская экономика вырастет почти на восемь процентов в этом году после двухпроцентного роста в 2020 году, в то время как ВВП США, по прогнозам, вырастет на 3,5 процента — на полпункта ниже июньского прогноза.
В отчете говорится, что за исключением Китая, развивающиеся страны как группа увидят рост всего на 3,4 процента.
Неравенство спада и восстановления было «драматическим» и привело к «разрушительному росту крайней бедности», — сказал Малпасс.
«Люди, находящиеся в нижней части шкалы доходов, больше всего пострадали» от рецессии, и «к сожалению, они будут медленнее всего восстанавливать рабочие места, получать медицинское обслуживание, вакцинацию и адаптироваться к экономике после коронавируса», — сказал он.
Пандемия также усугубила долговые риски развивающихся стран.
«Мировому сообществу необходимо действовать быстро и решительно, чтобы недавнее накопление долга не закончилось чередой долговых кризисов», — сказал Айхан Козе, исполняющий обязанности вице-президента Всемирного банка по вопросам справедливого роста и финансовых институтов.
«Развивающийся мир не может позволить себе еще одно потерянное десятилетие».
Малпасс сказал, что ситуация является «тревожным сигналом», поскольку некоторые страны с низким уровнем дохода сталкиваются с серьезным долговым кризисом, и чем больше они вынуждены платить для обслуживания долга перед пандемией, тем меньше у них остается на здравоохранение и инвестиции.
Китай, на долю которого приходится 65 процентов долга стран с самым низким уровнем дохода, призван сыграть ключевую роль в решении этой проблемы, и Малпасс снова призвал страну обеспечить прозрачность условий займов, включая обеспечение и процентные ставки. .
В банке предупредили, что пандемия коронавируса также усугубила риски, связанные с ростом долговой нагрузки в развивающихся странах, и потребуются глобальные усилия, чтобы избежать нового кризиса в этих странах.
После сокращения на 4,3 процента в 2020 году мировая экономика, по прогнозам, вырастет в этом году на 4 процента, что на две десятых ниже, чем прогнозировалось ранее, поскольку более половины стран были понижены в полугодовом отчете о глобальных экономических перспективах.
Вспышка коронавируса: живые обновления
Банк заявил, что Китай был ярким пятном с удивительно быстрым восстановлением в 2020 году, но в развитых странах, которые добились лучших результатов в прошлом году, в 2021 году будет хуже.
В отчете предупреждается, что перспективы остаются «весьма неопределенными», и рост ВВП может составить всего 1,6 процента в этом году, если материализуются риски снижения.
Когда миллионы людей оказались в нищете из-за рецессии из-за коронавируса, странам необходимо будет найти способ выйти за рамки прямой помощи и возобновить инвестиции для стимулирования роста, призвал вашингтонский кредитор развития.
По словам президента Всемирного банка Дэвида Малпасса, директивные органы сталкиваются с «огромными проблемами … поскольку они пытаются обеспечить, чтобы это все еще хрупкое восстановление мировой экономики набрало обороты и заложило основу для устойчивого роста».
Ожидание замедленного восстановления «предполагает, что внедрение вакцины станет повсеместным», а возобновление экономического роста продолжается, сказал Малпасс репортерам.
Но даже если темпы роста останутся стабильными, мировой ВВП в 2022 году будет на 4,4 процента ниже докандемического уровня, сказал банк.
Кроме того, в докладе говорится, что «длительный ущерб здоровью, образованию и балансу» может снизить потенциальный объем производства в мировой экономике.
В докладе говорится, что для борьбы с «стойкими шрамами от пандемии» необходимо сосредоточить внимание на политике по увеличению инвестиций, в том числе за счет инвестиций в зеленую инфраструктуру, которая может стимулировать рост и в то же время бороться с изменением климата.
Малпасс сказал, что это будет включать постепенную отмену субсидий на ископаемое топливо и создание стимулов для зеленых технологий.
Ожидается, что китайская экономика вырастет почти на восемь процентов в этом году после двухпроцентного роста в 2020 году, в то время как ВВП США, по прогнозам, вырастет на 3,5 процента — на полпункта ниже июньского прогноза.
В отчете говорится, что за исключением Китая, развивающиеся страны как группа увидят рост всего на 3,4 процента.
Неравенство спада и восстановления было «драматическим» и привело к «разрушительному росту крайней бедности», — сказал Малпасс.
«Люди, находящиеся в нижней части шкалы доходов, больше всего пострадали» от рецессии, и «к сожалению, они будут медленнее всего восстанавливать рабочие места, получать медицинское обслуживание, вакцинацию и адаптироваться к экономике после коронавируса», — сказал он.
Пандемия также усугубила долговые риски развивающихся стран.
«Мировому сообществу необходимо действовать быстро и решительно, чтобы недавнее накопление долга не закончилось чередой долговых кризисов», — сказал Айхан Козе, исполняющий обязанности вице-президента Всемирного банка по вопросам справедливого роста и финансовых институтов.
«Развивающийся мир не может позволить себе еще одно потерянное десятилетие».
Малпасс сказал, что ситуация является «тревожным сигналом», поскольку некоторые страны с низким уровнем дохода сталкиваются с серьезным долговым кризисом, и чем больше они вынуждены платить для обслуживания долга перед пандемией, тем меньше у них остается на здравоохранение и инвестиции.
Китай, на долю которого приходится 65 процентов долга стран с самым низким уровнем дохода, призван сыграть ключевую роль в решении этой проблемы, и Малпасс снова призвал страну обеспечить прозрачность условий займов, включая обеспечение и процентные ставки. .
.
